刺し子のポ~チ達と可愛い可愛い丸ポ~チ達 @ ハノイ商店 - Sashiko Pouches and Cute, Adorable Round Pouches

色布に、白い糸で線を描くように刺繍する刺し子は、500 年以上も前から日本に伝わる伝統刺繍、その素朴で美しい技法は、庶民が日々暮らしていく上で、生活の知恵から編み出された伝統の技 、発祥の地は定かではありませんが、厳しい寒さを凌ぐ為、防寒、補強として、衣料に刺子をした事が始まりとされ、特に、東北地方に伝わる刺し子が広く知られています
人の手によって一つ一つ、一針一針丁寧に縫い上げられ、色鮮やかに染め上げられたる刺し子の可愛い可愛いポ~チ達と、今回は  可愛い可愛い丸ポ~チ達 も同時に入荷 

Cute and round pouches
女心をくすぐる、カラフル 小さな丸型 可愛い図柄 デザインに、小さな小さなポンポン付き、その可愛いさは、思わず爆買いしてしまう事請け合い
小銭入れ、キ~ケ~ス、化粧品入れに小物入れと使い道は自由自在 ご自身用には勿論、贈り物 プレゼント、お土産にも、お気に入りの 1 点を探しに、お出かけ下さい 

数に限りがありますのでお早めに御来店下さい 

刺し子ポ~チ ( 中 & 小 2 種類 ) 268,000 VND -
丸ポ~ チ 98,000 VND -

Viet Nam Goodies
ハノイ商店はこれからもベトナムの良い物達を、
皆様にお届けし続けます 

【 たった 3 年間のタルト屋さん 】
180,000 VND - / ホール ( 12 cm )

ご予約は、下記 DM にて承っております 

We have just received the trending and increasingly popular Cross-Stitch Pouches and adorable round pouches that have been spotted here and there in Vietnam.

Cross-stitch is a traditional embroidery technique that has been passed down in Japan for over 500 years. It involves embroidering lines with white thread on colored fabric. This simple and beautiful technique was developed by common people as a practical skill in their daily lives. In particular, cross-stitch from the Tohoku region is widely recognized.

Sashiko Pouches

Each cross-stitch item is meticulously sewn by hand, stitch by stitch, and beautifully dyed. Additionally, we also have adorable round pouches that are designed to delight women's hearts. They feature colorful and small round patterns with tiny pom-poms attached. Their cuteness is guaranteed to make you want to buy them all.

These pouches can be used as coin purses, key holders, cosmetic bags, or small item organizers. Feel free to find your favorite piece for yourself or as a gift or souvenir.

Please visit our store early as the quantities are limited.